كيف تنشر الشركات العربية بياناً صحفياً لدى وسائل الإعلام الأمريكية؟

16 نوفمبر 2026 · Moonoh Editorial

مسؤولة اتصال تراجع بياناً صحفياً بالإنجليزية قبل توزيعه في الولايات المتحدة
ما يجده المشتري الأمريكي عند البحث عن اسم شركتك هو انطباعه الأول.
ملخص سريع

للوصول إلى الإعلام والمشترين والمستثمرين في الولايات المتحدة، الطريق الأسرع هو نشر بيان صحفي بالإنجليزية عبر خدمة توزيع أمريكية تضعه في أقسام البيانات الصحفية لدى وسائل إعلام موثوقة. EZ Newswire هي الخدمة الوحيدة التي تنشر في قسمي البيانات الصحفية لدى رويترز وفورتشن، بأسعار ثابتة تبدأ من 750 دولاراً مع مراجعة تحريرية للإنجليزية من فريق أمريكي.

عندما يسمع مشترٍ أو مستثمر أمريكي اسم شركتك، أول ما يفعله هو البحث عنه بالإنجليزية. إذا لم يجد إلا أخباراً بالعربية فلن يجد ما يتحقق منه. البيان المنشور لدى وسيلة إعلام أمريكية هو أول دليل على مصداقيتك.

ثلاث طرق للوصول إلى الولايات المتحدة

الطريقةما تحصل عليهالقيود
التوزيع عبر خدمة أمريكيةنشر في أقسام البيانات الصحفية لدى وسائل إعلام أمريكية، وظهور في Google وبحث الذكاء الاصطناعيليس مقالاً يكتبه صحفي
وكالة علاقات عامة أمريكيةتواصل مع الصحفيين ومقابلاتعقود شهرية وتكلفة عالية ولا ضمان للتغطية
التواصل المباشر مع الصحفيينتكلفة منخفضةردود قليلة دون بيان يمكن البحث عنه

الأكثر فاعلية: انشر البيان أولاً، ثم أرفق رابط رويترز أو فورتشن عند التواصل مع الصحفيين.

الخطوات

  1. لا تترجم حرفياً؛ اكتب بأسلوب الأخبار الأمريكية: الخلاصة أولاً، جمل قصيرة، أرقام قابلة للتحقق.
  2. حدّد مكان النشر؛ قسما رويترز وفورتشن هما أقوى إشارة ثقة.
  3. جدول النشر في ساعات العمل بتوقيت شرق الولايات المتحدة؛ في الشتاء تتقدم الرياض 8 ساعات ودبي 9 ساعات على توقيت الشرق الأمريكي.
  4. شارك الروابط المنشورة مع الشركاء والمستثمرين والصحفيين.

باقات EZ Newswire (سعر ثابت، الخيارات مشمولة)

الباقةالسعرتشمل
Starter750 دولاراًAP، غرفة أخبار EZ Newswire، أكثر من 100 وسيلة أمريكية
Plus1,250 دولاراًStarter + فورتشن، USA Today، أكثر من 300 وسيلة، تتبّع التوزيع
Premium1,500 دولارPlus + رويترز، Yahoo Finance، Business Insider، تقرير إجابات الذكاء الاصطناعي (AEO)

لا رسوم إضافية على الطول (حتى 2,000 كلمة) أو الصور (حتى 7) أو الروابط. التفاصيل في صفحة الأسعار.

الأسئلة الشائعة

هل يضمن التوزيع تغطية إخبارية؟

يضمن النشر في قسم البيانات الصحفية؛ أما المقال المستقل فهو قرار تحريري.

هل أحتاج شركة أمريكية؟

لا، يمكن للشركات من أي دولة النشر بالإنجليزية.

متى يُنشر؟

عند الإرسال بين 8 صباحاً و6 مساءً بتوقيت الشرق الأمريكي، تتم المراجعة والإرسال عادة خلال ساعة تقريباً.