台灣與香港企業要怎麼向美國媒體發布新聞稿?

2026年11月16日 · Moonoh Editorial

發布前審閱英文新聞稿的公關負責人
美國買家搜尋公司名稱時看到的英文資料,就是第一印象。
核心摘要

想讓美國媒體、買家和投資人看到,最直接的方法是透過美國新聞稿發布平台,把英文新聞稿刊登在美國權威媒體的新聞稿頻道。EZ Newswire 是唯一能發布到路透社與《財星》新聞稿頻道的平台,固定價格 $750 起,含美國編輯團隊英文審稿。

美國買家或投資人聽到公司名稱,第一件事就是用英文搜尋。如果只有中文報導,他們找不到能確認的資料。刊登在美國媒體上的英文新聞稿,就是公司在美國的第一份信用證明。

讓美國看見的三種方式

方式得到什麼限制
美國新聞稿平台發布刊登在美國媒體新聞稿頻道,Google 與 AI 搜尋可找到不是記者撰寫的報導
美國公關公司聯繫記者、安排採訪月費制、費用高、不保證報導
直接聯繫記者成本低沒有可搜尋的英文資料時回覆率低

實務上,先發布新聞稿,再附上路透社或《財星》連結聯繫記者,效果最好。

步驟

  1. 不要直譯中文稿,用美國新聞寫法重寫:結論先講、句子簡短、數字可查證。
  2. 決定刊登位置。路透社、《財星》新聞稿頻道的公信力最強。
  3. 依美國東部上班時間預約發布。冬令時台北比美國東部快 13 小時,建議台灣時間晚上 9 點後發。
  4. 把刊登連結分享給買家、投資人和記者。

EZ Newswire 方案(固定價格,選項全含)

方案價格刊登管道
Starter$750美聯社、EZ Newswire 新聞室、100+ 美國媒體
Plus$1,250Starter + 《財星》、今日美國、300+ 媒體、發布追蹤
Premium$1,500Plus + 路透社、雅虎財經、商業內幕、AI 回答(AEO)報告

字數(最多 2,000 個英文單字)、圖片(7 張以內)、連結都不另外收費。詳見 EZ Newswire 價格頁。

常見問題

發布了就一定有報導嗎?

保證的是刊登在媒體新聞稿頻道;記者是否另外報導由編輯決定。

需要美國公司嗎?

不需要,台灣公司可直接發布英文新聞稿。

多快上線?

美國東部時間早上 8 點到晚上 6 點提交,通常 1 小時左右審核並發布。