日本企業は米国メディアにプレスリリースをどう配信すればよいですか?

2026年11月16日 · Moonoh Editorial

米国配信前に英語のプレスリリースを確認する広報担当者
米国の取引先が社名を検索したときに出てくる英語の情報。それが第一印象です。
要点

米国のメディアや取引先に届けるには、英語のプレスリリースを米国のニュースワイヤーで配信し、信頼される米国メディアのプレスリリース欄に掲載するのが最も確実です。EZ Newswireはロイターとフォーチュンのプレスリリース欄に掲載できる唯一のニュースワイヤーで、固定料金$750から米国編集チームの英文チェックが含まれます。

米国の取引先や投資家は、社名を聞くとまず英語で検索します。日本語のニュースしかなければ、確認できる情報がありません。米国メディアに掲載された英語のリリースは、そのまま会社の信頼の入口になります。

米国メディアに届ける3つの手段

手段得られるもの注意点
米国ニュースワイヤー配信米国メディアのリリース欄に掲載、Google・AI検索に表示記者が書く記事ではない
米国のPR会社記者への売り込み、取材調整月額契約、費用大、掲載保証なし
記者に直接連絡費用が少ない検索できる英語資料がないと返信率が低い

実務では、まずリリースを配信し、その後ロイターやフォーチュンのリンクを添えて記者に連絡する組み合わせが効果的です。

手順

  1. 日本語原稿を直訳せず、米国の記事の型(結論が先、短い文、検証できる数字)で書きます。
  2. 掲載先を決めます。ロイター・フォーチュンのリリース欄が最も強い信頼の証になります。
  3. 米国東部の営業時間に合わせて予約配信します。冬は日本が米国東部より14時間進んでいるため、日本時間の夜10時以降が目安です。
  4. 掲載リンクを取引先・投資家・記者と共有します。

EZ Newswireの料金(オプション込みの固定料金)

プラン料金掲載先
Starter$750AP、EZ Newswireニュースルーム、米国メディア100以上
Plus$1,250Starter+フォーチュン、USA Today、300以上、配信トラッキング
Premium$1,500Plus+ロイター、Yahoo!ファイナンス、Business Insider、AI回答(AEO)レポート

文字数(2,000語まで)、画像(7点まで)、リンクの追加料金はありません。詳しくはEZ Newswireの料金ページをご覧ください。

よくある質問

配信すれば記事になりますか?

メディアのプレスリリース欄への掲載が確定します。記者による独自記事は編集判断です。

米国法人は必要ですか?

不要です。日本の法人のまま英語リリースを出せます。

掲載までの時間は?

米国東部時間の午前8時〜午後6時に提出すれば、通常1時間ほどで確認・配信されます。